Agentas, atsakingas už treniruotę, flavivirusas su 4 skirtingomis serogrupėmis, nėra perduodamas tiesioginiu tarpžmogišku užkrėtimu, bet tik per Aedeso uodų įkandimą . Užsikrėtę šie vabzdžiai išlieka tokie patys, kaip ir jų gyvenime.
Žmonės, kenčiantys nuo dengės, yra užkrečiami uodai, kurie juos ištempia prieš pat simptomų atsiradimą ir karščiavimo laikotarpiu (vidutiniškai 5-7 dienos). Todėl, siekiant išvengti tolesnio transliacijos vektoriaus vabzdžiais, dengės pacientai turi būti izoliuoti uodų tinklais, bent jau iki antrojo karščiavimo smailės skyrimo.
