Populiarioje kalboje „ Venus strabismus “ vartojama labai nedidelio išsiskyrimo forma, kur nukrypusi akis atrodo į išorę. Daugelis mano, kad šis „netobulumas“ yra detalė, galinti padaryti žvilgsnį į įdomesnį ir įdomesnį.
Termino kilmė kyla iš mažo defekto, dėl kurio Veneros garsėja, grožio ir meilės deivė. Remiantis mitologija, šis nedidelis akių skirtumas išryškino deivės žavingą ir jausmingą žvilgsnį. Net Sandro Botticelli, savo garsiojoje kūryboje „Veneros gimimas“ norėjo pareikšti šią „dieviškąją trūkumą“, tapydamas deivės akis, kurios nėra visiškai suderintos.
