„ Herpes zoster “ kilęs iš dviejų žodžių: „herpes“ iš daiktavardžio „ herpetón “ ir „ zoster “, kuris klasikinėje graikų kalba reiškia „ gyvatė “ ir „ diržas “. Pavadinimas apibūdina ligą tinkamai: daugeliu atvejų, skausmingo degimo pojūtis ir vezikuliniai išsiveržimai pasiskirsto kamiene kaip pusiau diržas, nes varicella-zoster virusas (VZV) pirmiausia daro įtaką gangliams iš nugaros šaknų .
Liaudies tradicijoje Herpes zoster taip pat žinomas kaip „Šv. Antano ugnis“ . Remiantis mistiniu-religiniu interpretavimu, atsiskyrėlis dykumoje kankino velnias, kuris pasirodė gyvatės pavidalu. Anthony Abbot (apie 250-356) turėjo talenturgo ir gydytojo reputaciją ir šimtmečius, nes jo ryšys su „ ta didele ugnies dvasia “, kurį jis pats gavo, yra susijęs su skirtingomis ligomis, turinčiomis bendrą skausmo sukėlimo savybę. ir intensyvus deginimas. Taigi, kai šventosios relikvijos perėjo į Prancūziją vienuoliktajame amžiuje, visi, kenčiantys nuo sunkių skausmingų ir degančių ligų - tada buvo identifikuoti kaip zoster, sifilis, erysipelas (ūminė bakterinė odos infekcija), skalsių ergotizmas (liga). toksiškas maistas) - jie paprašė jų maldų.
